Un examen minucioso de los colegios internos, colegios de educación superior y centros de estudio internacionales del Reino Unido
Опекуны выступают от имени родителей иностранных учеников, когда их дети находятся в Великобритании во время школьных каникул и отпусков.
Vormunde handeln in den Trimesterferien und an Heimreisewochenenden im Auftrag der Eltern internationaler Schüler, während sich diese im Vereinigten Königreich befinden.
Los custodios actúan en representación de los padres de los alumnos internacionales mientras los niños están en el Reino Unido durante las vacaciones escolares y los fines de semana exeat
Наиболее подходящей будет школа с наиболее благоприятными политикой и средой. У девочек и мальчиков есть особые потребности, поэтому важно обеспечить их удовлетворение, чтобы потенциал детей по-настоящему раскрылся.
Die geeignetste Schule ist die, deren Ethos und Umfeld eine bestmögliche Förderung ihrer Schüler gewährleisten. Mädchen und Jungen haben jeweils besondere Bedürfnisse, und deshalb ist es wichtig, diese anzuerkennen, damit jeder Schüler sein Potenzial voll entfalten kann.
El colegio más apropiado será aquel con los valores y el entorno que sea más propicio. Los niños y las niñas tienen necesidades específicas y, por lo tanto, sigue siendo importante reconocer que estas se satisfacen bien para asegurar que se alcanza totalmente el potencial del individuo.
Как каникулярные курсы могут подготовить учеников к жизни в школе-пансионе
So helfen Ferienkurse Schülern, sich auf das Leben im Internat vorzubereiten
Modo en que los cursos de vacaciones preparan a los estudiantes para la vida en un internado
Имея на выбор сотни частных школ и колледжей, вы обязательно найдете то учреждение, которое отвечает вашим потребностям.
Британские школы-пансионы рады принять у себя учеников всех вероисповеданий
Internate im Vereinigten Königreich heißen Schüler aller Glaubensrichtungen willkommen.
Los colegios internos del Reino Unido aceptan alumnos de todas las creencias religiosas
Персонал школ-пансионов располагает большим опытом поддержки иностранных учеников, начинающих свою жизнь в условиях пансиона. Насколько легко иностранные ученики привыкают к жизни в школах-пансионах?
Die Internatsmitarbeiter haben sehr viel Erfahrung damit, ausländischen Schülern den Einstieg in das Internatsleben zu erleichtern. Wie schwer fällt es Schülern aus dem Ausland, sich an das Internatsleben zu gewöhnen?
Сегодня школы-пансионы могут раскрыть лучшее, что есть в талантливых детях и детях с особыми потребностями
Moderne Internate können begabte Kinder und Kinder mit besonderen Anforderungen hervorragend fördern.